A flat sunrise run along Barceloneta, a harder trail session in the Collserola hills the next morning, and everything else built around good food in between — a weekend trip doesn't have to mean a training break.